Вот вам рецепт не на один клик, а на десяток, но уже не по 100 товаро)
Создаете категорию, называете “Удалялка”
Фильтруете нужные вам товары, экспортируете, меняете им категорию на “Удалялка”
Импортируете
Удаляете категорию “Удалялка”, после нее категорию-корзину
P.S. Если версия движка не из новых - в нём нет возможности экспорта найденных товаров.
Тут найдете инструкцию как добавить