У меня MultiVendor, скорее всего и в обычном интернет-магазине, та же ситуация которую я опишу. Часто возникает необходимость предоставить покупателю дополнительную информацию, которую не всегда возможно разместить в описании или в поле промо-текста. В моём случае, это чаще всего: таблица соответствия размеров, наличие сертификатов (их изображение), информация о доставке, упаковке или оплате отличающейся от стандартной, дополнительные условия применяемые к конкретному товару. Выше перечисленное может быть как в текстовом варианте, так и в виде изображений. Вставлять подобное в описание настоящее извращение, по нескольким причинам. Плодятся дубли практически одинакового контента, замусоривается бесполезным HTML-кодом, иной раз и вовсе вставить то, что нужно не возможно из-за правил безопасности (HTML-код вычищается при сохранении), да и просто убивается уйма времени.
Места в карточке достаточно и было бы отличным ходом, если бы в ней при необходимости включалось меню с необходимым количеством ссылок. По клику на эти ссылки открывается Pop-Up с информацией.
Пример Pop-Up окна c таблицей соответствия размеров
Чекбокс включения/выключения меню и выпадающий список с выбором нужного контента подключаемого к меню могли бы располагаться в админке, в самой странице товара. А для создания контента (таблиц, изображений сертификатов, текстов), нужна конечно же отдельная страница, в которой обычный текстовый редактор в котором создаются информационные окна и ниже него список из заголовков созданных Pop-Up окон с информацией. Т.е. страница на которой Pop-Up будут создаваться и редактироваться. Также, на этой странице настройка размера окон. Размер окна по умолчанию может быть в четверть экрана, а далее, администратор по необходимости подстраивает размер исходя из объёма контента.
Возможно, мной упомянуты не все варианты информации, которые необходимо донести до пользователей сайта, так как специфика магазина может быть разной. Может быть я не чётко изложил своё предложение. Если у владельцев CS-CART есть ещё какие-то аргументы в пользу моего предложения или свои мысли по этому вопросу, прошу дополнить мой пост.