Исходное сообщение в теме видел и понимаю, что тема не совсем об этом, но…
Если в настройках тарифной зоны ещё добавить отдельное условие для города, то скрываться не будет. Возможно, на такой случай имеет смысл держать две тарифные зоны. Одна для региона “Санкт-Петербург”, а другая для “Регион + город”. Они как раз созданы для того, чтобы разграничить, куда и какими способами доставки товары доставляются.
Принцип их работы описан тут: Варианты доставки в Мультивендор версии - #2 от пользователя ikoshkin