Обновление данных ПВЗ через API

Доброго времени суток, коллеги!
Назрел вопрос автоматического обновления данных по пунктам выдачи заказов из модуля “Магазины и пункты самовывоза”.
В первую очередь, хотелось бы обновлять контактную информацию, адрес, координаты и режим работы из сторонней учетной системы.

Есть ли возможность обновления данных по API или только напрямую в таблицах БД?

А какие службы вы используете? Наш модуль умеет подобное, берет по АПИ, сохраняет в базе, чтобы не было внешних запросов

У нас есть самописная 1С в которую попадают все необходимые данные из различных систем, в том числе данные о пунктах выдачи заказов. Хотелось бы автоматизировать обновление информации в ИМ, а не править ручками.

В описании вашего модуля не нашел и намека на какую то автоматизацию по поддержанию данных о ПВЗ в актуальном состоянии. Можете дать ссылку на документацию API, чтобы оценить возможности?

Не понял ваш вопрос видимо. Судя по всему нет https://www.cs-cart.ru/docs/4.13.x/developer_guide/api/

В вашем случае надо запросить у 1сников фид XML из 1с с пунктами выдачи (это делается просто, без допилов) и импортировать в базу.