С модулем в админке делать ничего не надо – он у вас включен и этого достаточно.
В решении выше может некорректно работать привязка заказов, об этом несколько человек писали. Я бы порекоменодовал приобрести этот модуль, либо дождаться решения от CS Cart (судя по всему, оно будет).
Если привязка заказов к учетке пользователя не нужна или не хотите ждать решение/покупать модуль, то распакуйте файлы в папку /app/addons/my_changes/ на вашем сервере из этого архива: my_changes.zip (595 Байт). С этими файлами не будет появляться сообщение о существующем пользователе при оформлении заказа.
Код в файлах взят отсюда: Повторный заказ без входа на сайт