Добрый день.
Исправление войдет в 4.12.1.
Если хотите изменить прямо сейчас, то нужно в файлах:
design/themes/responsive/templates/blocks/product_filters/original.tpl
design/themes/responsive/templates/blocks/product_filters/selected_filters.tpl
design/themes/responsive/templates/blocks/product_filters/horizontal_filters.tpl
заменить:
{$ajax_div_ids = "product_filters_*,products_search_*,category_products_*,product_features_*,breadcrumbs_*,currencies_*,languages_*,selected_filters_*"}
на:
{$ajax_div_ids = "product_filters_*,selected_filters_*,products_search_*,category_products_*,currencies_*,languages_*"}