Вывод содержимого характеристик (или фильтра) для заданной категории

Добрый день!
Подскажите пожалуйста как сделать вывод содержимого характеристик (или фильтра) для заданной категории
В частности нам надо например вывести список брендов выбранной категории

А где вывести? Не на странице самой категории?

Да хотим при выборе категории в верхнем выпадающем меню вывести список брендов
Мы нащупали - кажется это функция
fn_product_filters_get_filters_products_count
Проверяем

Да, можно так. Она же используется для вывода фильтров на категории