Спасибо за обращение. Мы исправили проблему. В связи с этим мы немного переработали названия языковых переменных, чтобы название более точно соответствовало тому, что она делает. Если вы хотите применить изменения самостоятельно, то вот файл diff, чтобы исправить проблему. Используйте его, как описано в документации.
Обратите внимание, что после применения изменений у вас вместо переменных будут отображаться их коды. Чтобы исправить это, вам придется добавить названия переменных вручную. Зайдите в “Администрирование → Языки → Переводы” и добавьте (через иконку + в правом верхнему углу) следующие переменные:
theme_editor.checkout_active_selector_border - Checkout: Active selector border
theme_editor.checkout_selector_border - Checkout: Selector border
theme_editor.checkout_selector_background - Checkout: Selector background
theme_editor.checkout_active_selector_background - Checkout: Active selector background
theme_editor.checkout_selector_title - Checkout: Selector title
theme_editor.checkout_selector_tooltip - Checkout: Selector tooltip
theme_editor.checkout_link - Checkout: Link