Практика следующая. Есть Производители, а есть Бренды - и это разные истории. А есть еще серии, линейки товаров и это тоже “бренды”.
Вот пример из жизни. Фабрики - это производители, а Бренды - серии конфет. Внутри каждой серии кучка вкусов еще
Есть блок “Бренды”.
Если сделать две характеристики “Производитель” (Nike) и “Линейки товаров” (Air, Zoom) то все три будут тянуться в блок “Бренды”. Хотя в логике магазина я бы хотел на главное странице показывать производителей, а на странице производителя в этом же блоке показывать уже линейки, серии.
Предлагаю это добавить в стандартный функционал, вроде бы в блоках у вас постоянно используется настройка наполнения, почему бы и здесь не сделать?