САБЖ
Надо чтобы пол текста были над товарами и половина под товарами.
Легкого решения нет. Вам нужно создать новый шаблон для отображения товаров в категории
Текущие шаблоны находятся тут:
design/themes/ВАША_ТЕМА/templates/blocks/product_list_templates
А если создать доп блок под товарами с описанием? Как на это посмотрят поисковики?