Есть замечательный бесплатный модуль
для добавления галки в чекауте о согласии на обработку перс. данных.
По уловиям платежной системы, просят добавить еще и галку на условия возврата и политику конфидециальности. вопрос, можно ли создать дубль установленного модуля, с другими настройками в нем?
Это решается еще проще 
В языковых переводах находите перевод sw_checkbox_pd.text_pd
Там будет примерно так:
> Согласие на обработку <a href="index.php?dispatch=pages.view&page_id=[link]">персональных данных</a>.
Вы просто добавляете к данному тексту еще текст:
<br/><a href="/uslovia_link/">условия возврата</a> и <a href="/policy/">политику конфиденциальности</a>
спасибо, примерно так и сделал) а точнее сделал один документ, и туда запихнул все условия)