чтобы убрать лишние категории, нужно в файле
app/addons/yml_export/Tygh/Ym/Yml2.php
в функции
protected function buildCategories($file)
{
$categories_tree = array();
$yml_categories = fn_get_schema(‘yml’, ‘categories’);
сбросить категонии, т.е. поставить
$yml_categories = [];
Если это нужно только для определенного магазина, то так:
if ($this->company_id == 5) {
$yml_categories = [];
}