Это задумка. Смотрите стили самих пунктов меню. Стиль ty-menu-item__products для пункта Все товары показывает пункт при просмотре с мобильного устройства и скрывает при нормальном экране. Остальные пункты типа ty-menu-item__apparel - показываются при нормальном просмотре и скрываются при просмотре с мобильного. Собственно, само действо вы можете увидеть, изменяя размер окна браузера у себя на экране