Зайдите в товар
Положите товар в корзину.
Промелькнет окно о добавлении товара, и снова вы видите страницу товара.
Как покупатель должен понять, что товар в корзине уже лежит, что он туда попал?
В корзине у него 254 товара, поэтому не надо предлагать сходить туда.
Почему бы, раз вы занялись новой темой, не писать на кнопке В корзину, если товар там уже есть, “В корзине Х шт.” ? Это я не говорю, чтобы объединить в этом случае кнопку выбора количества и кнопку купить. Не знаю, как для вас, спросил Алису, она справилась за пять минут. Уже проверил ее решение, чуть доработать, и будет хорошо.