Эти баги мы уже воспроизвели, но исправление еще не готово.
Большое обновление CS-Cart уже здесь Попробуйте новую панель администратора с темной темой