Отказ от разных URL для HTTP и HTTPS

Добавляете вот это в .htaccess и будет работать

RewriteCond %{HTTP_HOST} ^(www\.)?mysite\.ru$
RewriteRule ^(.*)$ https://www.mysite.ru/$1 [R=301,L]