В настройка CS-Cart мы имеем три стандартных, плюс вариации аддонами редакторы с различными расширениями.
- Как-то уже задавал такой вопрос: может быть вместо расширения списка редакторов, взять один и добить его в полной мере? Например для TinyMCE точно знаю не составляет особого труда подключить свой файл стилей. В основном в нем редактируется контентная часть, и было бы просто велликолепно, если редактируя описание товара, статью блога или текст страницы, в редакторе она отображалась точно также, как будет выглядеть на лице сайта. Вторая сторона этой медали - абсолютно бессмысленный на данный момент select-box стилей заполняется стилями разметки. Не надо будет переключаться в исходник текста и прописывать стили нужному блоку, достаточно будет присвоить ему уже имеющиеся классы, известные разработчикам, но недоступные простому пользователю
- Вставлять через редактор кликабельные картинки (в тексте показывается в заданных размерах, по клику показывается увеличенная, как в товарах). Совсем не критично, но интересно
- Тот же TinyMCE в стандартной поставке уже имеет три варианта панели инструментов. Кому-то достаточно просто ввести абзацы и расставить заголовки, а кому-то жизненно необходим больший набор функций
Были еще какие-то мысли. Вспомню - добавлю 
