Добрый день.
После вернуться и переключить язык, не меняется (языковая переменная) название метода доставки, вне зависимости от выбранного языка она висит на англ.
Видео: UniTheme - премиум шаблон для CS-Cart — Mozilla Firefox 2024-07-05 09-27-13.mp4 — Яндекс Диск
Демка: UniTheme - премиум шаблон для CS-Cart
cs-cart 4.18.1
Uni2 актуальная версия.
С уважением, Артур.
Верно, так вот, он не меняется после переключения языка!
Уважаемый @Nail.Gafin не признано багом, а что это? Ну что бы я знал, на будущее, чисто для себя!
Видео есть, демка есть, проблема ЕСТЬ! Работает не так как должно быть, как это называется если не баг?
И потом, с чего вы решили что Вопрос решен и есть решение? @ecomlabs что, своим ответом решил проблему на всех сайтах и включая демку? Он лишь поправил меня что это не языковая переменная, а я лишь хотел сказать что текст не переключается в зависимости от выбранного языка! 
При всем уважении, я правда, порой не понимаю вашу команду, действия.
если это название способа доставки, то здесь если переключиться на другой язык перевода и перевести - как отображается?
Не знаю, захожу с vpn, вероятно ip Бостона.
Вообще, у себя на сайте заметил сперва. У меня каждый способ доставки переведен на соответствующий язык, при переключении он не меняется.
На демке тоже все переведено, а на витрине лагает.
это я захожу, и без всякого vpn
Артур говорит, если просто войти в корзину, и менять язык - все нормально меняется, но если в корзине нажать на ИЗМЕНИТЬ - то после этого название выбранного способа доставки “застревает” на языке, на котором было сделано изменение, сколько после этого языки ни переключай
Я же записал видео! На видео видно проблему, зачем мне скрины )))
Я видел. Но как только не пробовал, с разными комбинациями действий - все нормально отрабатывает
