Пока можно настроить только поле Адрес. Остальные поля будут отображаться вне зависимости выбранного способа доставки.
Большое обновление CS-Cart уже здесь Попробуйте новую панель администратора с темной темой