Добрый день,
в таблице cscart_orders есть два поля discount и subtotal_discount.
Я предполагаю, что в subtotal_discount записывается скидка на корзину, а в discount скидка на товары. И при расчете суммы заказа эти поля суммируются и вычитаются из общей стоимости. Так ли это?
Необходимо для решения задачи импорта поля скидок в 1С /не стандартный плагин/.
Метод тыка 
Из комментариев к функции fn_calculate_cart_content:
<br />
// subtotal_discount - the order discount<br />
// discount - sum of all products discounts (except subtotal_discount)<br />
eComLabs, спасибо!