Проблема:
кнопка, которую добавляет модуль, выводится везде с кнопкой купить в списках товаров и нет нормальной возможности отключить вывод. А вывод ее в списках - не всегда логичен (я бы сказал, очень не логичен)
Предлагаемое решение
Добавить опцию - не выводить функционал в списках товаров (например, на странице категории)