Судя по описанию, если вариациям не назначены изображения, то будут использоваться изображения основной вариации. Но этого не происходит. Товар с вариациями загружается из 1с. Изображения в основную вариацию вставляются руками через форму редактирования товара.
Куда можно посмотреть?
