Поясните пожалуйста, эта просьба общая, или из-за вариаций?
Такая проблема действительно была в 4.10.1 RC1, когда у каждой дочерней вариации было своё имя. Тогда на списке товаров в админке неудобно было отличать одну вариацию от другой. Но теперь там показываются значения характеристик, и нет необходимости смотреть на название.
Если же проблема с вариациями не связана, то могу сказать, что пока мы подобных запросов не получали. Если нужно, то можно поправить у себя: