Для общего товара который заводится администратором, а вендоры только устанавливают цену. В списке товаров и в карточке выводится цена товара установленная при создании такого товара. Но товар нельзя купить по такой цене - потому что у товара по такой цене нет продавца, т.е. по сути нет предложения. Нужно ставить наименьшую цену и если несколько предложений с разными ценами то выводить кол-во предложений и писать “от”.
Спасибо за сообщение. Мы передали эту информацию разработчикам.
Возможно, в одной из будущих версий это поведение изменится.