Да задумывались и сделали это, затем откатили ибо проблем больше чем пользы Пугает планируемый отказ от привязки Характеристик товаров к Категориям
Текущий интерфейс можно посмотреть тут: dev.demo.cs-cart.ru там есть изменения которые потенциально должны сделать работу удобнее