Маркетплейс Амедей приглашает

Всё правильно. Ограничения служат для того, чтобы продавец понимал, до какой суммы ему надо будет погасить задолженность, чтобы магазин продолжал работать, а маркетплейс получит уведомление о том, что максимальный порог превышен.

Не сложно, даже если это другая CMS. Вы можете заходить с товарами в свой раздел и крепко обосноваться в нём, нет никаких проблем, техподдержкой обеспечиваю.

Я Вас понял, можно и заняться, благо у меня летом “затишье” и товаров в нужной мне категории на МП, всего около десятка)).

Последний вопрос.

Приведенные по индивидуальной ссылке клиенты как-нибудь поощряются?

К примеру формируем ссылку для соц.сетей, клиенты пришедшие по ней не учитываются в комиссию .
Получаем: вендор минус комиссия на этот заказ, МП нового пользователя

Поощряется продавец который привёл другого продавца, такая схема возможна.

Если вы про покупателей, то я не очень понял. Можно конечно на детали разобрать вашу схему, но тогда лучше напишите в личку.