Модули Simtech Development: Интеграция Google Cloud Translation


#1

Дорогие Друзья,

Переводите магазин на 100 различных языков мира с модулем Интеграция Google Cloud Translation от Simtech Development.

Сделайте свой сайт глобальным с помощью модуля "Интеграция Google Cloud Translation/"Cloud Translation by Google. Модуль интегрирует сервис Google Translate в ваш магазин, позволяя переводить весь сайт или отдельные элементы более чем на 100 языков. Модуль особенно полезен, если ваш контент предоставлен на разных языках. Максимально экономьте время - это легкий способ переводить буквально в один клик. Вы просто добавляете новый продукт и получаете автоматический перевод на целевой язык или языки.

В отличие от онлайн переводчиков модуль Cloud Translation by Google сохраняет полученные данные в базу магазина. Поэтому результаты перевода могут использоваться в поисковых запросах. Обратите внимание, что сервис Google Cloud Translation платный. Узнайте о тарифах здесь.

Ключевые особенности

  • Перевод описания продуктов, категорий, блога, страниц, новостной ленты, статусов заказа, способов оплаты и доставки, групп пользователей, функций, опций, блоков и конвертация валюты;
  • Неограниченное количество целевых языков;
  • Возможность выбирать тип событий, которые запускают Google-перевод (например, создание или обновление продукта на сайте);
  • Выбор полей для перевода;
  • Выбор исходного и целевого языка (языков);
  • Возможность переводить ранее переведенные объекты;
  • Перевод содержимого сайта всего за 1 клик.

#2

Кто юзает модуль, тот видел внизу 2 настройки с одинаквыми описаниями.
image

Мне таки удалось вымучать у поддержки что же они значат.
Делюсь.

Переводить, переведенное ранее:

Чекбокс включен: сущности переведенные модулем снова будут переведены
Чекбокс выключен: сущности переведенные модулем переводиться не будут

Пример: Некоторые названия товаров были переведены модулем, при включенной настройке названия снова будут переведены через Google и перезаписаны. Если чекбокс выключен, то те переводы которые были осуществлены модулем переводиться не будут.

Переводить, вне зависимости, был ли ранее осуществлен перевод:

Чекбокс включен: сущности переведенные НЕ модулем будут переведены
Чекбокс выключен: сущности переведенные НЕ модулем переводиться не будут 

Пример: Некоторые названия товаров были переведены администратором вручную, при включенной настройке названия будут переведены через Google и перезаписаны. Если чекбокс выключен, то те переводы которые были переведены вручную переводиться не будут.