Я уже начал писать ответ, но коллеги подсказали важную информацию.
Хуки помечены как Deprecated, но если вы их использовали, то функциональность всё ещё будет работать (рядом с новыми фильтрами появится ссылка “Advanced search”). Поправим документацию, чтобы этот момент указать.
Так что об обратной совместимости мы позаботились.
Сам я не технарь, но прекрасно понимаю всю боль, связанную с большими изменениями в продукте. Знаю, что до 2015-2016 года эта тема всплывала намного чаще.
Уже 8 лет мы много внимания уделяем обратной совместимости. Иногда даже в ущерб развитию продукта. Далеко ходить не надо — в этой теме тоже комментарий есть:
Собственно, прошлое изменение админки в 2018 году было именно таким — функциональность не поменялась, освежили цвета и стили.
Но таких изменений не всегда достаточно. Поэтому если изменения крупные, мы стараемся их анонсировать заблаговременно и дать время на адаптацию.