с этим может помочь такой хук , НО он не тестирован, если будете пробовать его применить делайте сначала на демо сайте
function fn_my_changes_add_feature_variant_pre($feature_id, &$variant)
{
if (empty($variant['variant']) && (!isset($variant['variant']) || $variant['variant'] !== '0'))
{
return false;
}
$lang_code = DESCR_SL;
$fields = ['fvd.variant_id'];
$joins = [
'product_feature_variants' => db_quote('INNER JOIN ?:product_feature_variants fv ON fv.variant_id = fvd.variant_id')
];
$conditions = [
'feature_id' => db_quote('feature_id = ?i', $feature_id),
'lang_code' => db_quote('lang_code = ?s', $lang_code),
'variant' => db_quote('LOWER(variant) = ?s', fn_strtolower($variant['variant']))
];
$limit = db_quote('LIMIT 1');
$exists_variant = db_get_hash_single_array(
'SELECT ?p FROM ?:product_feature_variant_descriptions AS fvd ?p WHERE ?p ?p',
['variant_id', 'variant_id'],
implode(', ', $fields),
implode(' ', $joins),
implode(' AND ', $conditions),
$limit
);
if (!empty($exists_variant))
{
unset($variant['variant']);
}
}