При выборе способа доставки САМОВЫВОЗ не исчезает строка адреса, зачем она нужна, что туда писать чей адрес и главное зачем?
Вот идеальны наглядный пример, выбираешь самовывоз адресная строка исчезает автоматически.
В новом чекауте это уже реализовано, просто по умолчанию не включено. Подробности тут: